Izjava o privatnosti

Vrijedi od 2. 10. 2026. Aplikaciju Lioness vodi Tronix (tronix.hr); kontakt: vitomir@tronix.hr.

Koje podatke čuvamo i zašto

• Račun: ime, e-mail i lozinka (spremljena kao nepovratni sažetak) — za prijavu.
• Podaci obitelji: uloge, raspored odgovornosti, aktivnosti, prijedlozi izmjena i odluke o njima — da bi raspored radio. Vide ih samo članovi te obitelji.
• Dokumenti: PDF-ovi koje roditelji učitaju (npr. medicinski nalazi), spremljeni šifrirano; vide ih samo članovi obitelji.
• Osobne postavke: tema, nazivi i boje uloga i aktivnosti — vidi ih samo korisnik koji ih je odabrao.
• Google veza (samo ako je korisnik poveže): e-mail Google računa i ključevi za pristup, spremljeni šifrirano.

Podatke koristimo samo za rad aplikacije. Ne prodajemo ih, ne koristimo za oglase i nemamo praćenje (analitiku).

Google podaci

Kad roditelj poveže Google račun, Lioness traži dva dopuštenja: popis kalendara (da se odabere zajednički kalendar) i uređivanje događaja (da se u odabrani kalendar upiše raspored). Aplikacija u taj kalendar upisuje, mijenja i briše samo događaje koje je sama upisala; druge događaje ne čita i ne mijenja. Ključevi se čuvaju šifrirano i ne dijele se ni s kim. Veza se prekida u Konfiguraciji (ključevi se tada opozovu i brišu) ili u postavkama Google računa.

Lioness's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Kome podaci idu

• Google — samo ako je povezan kalendar: raspored (termini i aktivnosti) upisuje se u odabrani kalendar.
• Anthropic — samo ako obitelj uključi AI čitanje dokumenata: novi dokument se šalje na čitanje (kategorija, datum, sažetak). Po uvjetima za API Anthropic ga ne koristi za učenje modela.

Drugima podatke ne dajemo, osim ako to propisuje zakon.

Kolačići i lokalno spremanje

Koristimo samo nužne kolačiće (prijava i zaštita obrazaca). Preglednik lokalno pamti sitnice poput odabranog filtra, a instalirana aplikacija zadnji prikaz rasporeda (da radi i bez veze); pri odjavi se to briše.

Koliko dugo i tvoja prava

Podatke čuvamo dok postoji račun i obitelj. Možeš zatražiti uvid, ispravak, izvoz ili brisanje svojih podataka (vitomir@tronix.hr). Ako smatraš da su prekršena tvoja prava, možeš se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).

In English (summary)

We store your account (name, e-mail, hashed password), your family's schedule, activities, proposals and documents (encrypted), visible only to members of your family. If you connect Google, we store your Google e-mail and access tokens (encrypted); we use the calendar list to let you choose a calendar and write, update and delete only the events Lioness created in the calendar you chose — no other events are read or changed. Documents are sent to Anthropic for reading only if your family enables AI reading. We do not sell data, show ads or use analytics. Contact: vitomir@tronix.hr.